Painting workshop being offered in Watertown